Mese: Marzo 2009
WCAG 2.0: seconda bozza di lavoro in italiano
Il 30 marzo 2009 il gruppo di lavoro che si occupa della traduzione delle WCAG 2.0, coordinato da IWA/HWG, ha rilasciato la seconda bozza. Sito ufficiale della traduzione
WCAG 2.0: prima bozza in italiano
La traduzione in italiano delle WCAG 2.0, autorizzata dal W3C all’inizio del 2009, inizia a prendere forma con la pubblicazione di una prima bozza dell’intero documento. Il gruppo di lavoro, coordinato da IWA/HWG, si è giovato dell’apporto di un Wiki e di una mailing list appositamente predisposti. Il lavoro delle prossime settimane vedrà il perfezionamento […]
Comparazione WCAG 2.0 e requisiti legge Stanca
Lo scopo di questo articolo è di fornire una serie di informazioni utili sulle WCAG 2.0 con una mappatura delle linee guida e dei criteri di successo rispetto alle precedenti WCAG 1.0 ed ai 22 requisiti previsti dall’allegato A del DM 8 luglio 2005. I testi delle linee guida sono stati tradotti in lingua italiana […]
Comparazione WCAG 2.0 e requisiti legge Stanca: premessa
Nella prima parte dell’articolo vengono approfonditi termini ed informazioni importanti per comprendere i criteri di successo delle nuove linee guida per l’accessibilità dei contenuti. Accessibility Supported Un’importante novità delle WCAG 2.0 che potrà essere utile per definire una serie di requisiti unici per tutte le tipologie di interfacce Web è la formulazione della tecnologia “Accessibility […]
Comparazione WCAG 2.0 e requisiti legge Stanca: Principio 1
In questo articolo vengono analizzate le linee guida appartenenti al principio 1 (Percepibile). Linea guida 1.1 Criterio di successo 1.1.1 1.1.1. Contenuti non testuali. Tutti i contenuti non testuali devono avere un’alternativa testuale che fornisca informazioni analoghe, ad eccezione delle seguenti situazioni (Livello A): Controlli, Input: il testo alternativo dei moduli di controllo o degli […]
Comparazione WCAG 2.0 e requisiti legge Stanca: Principio 2
In questo articolo vengono analizzate le linee guida appartenenti al principio 2 (Operabile). Linea guida 2.1 Criterio di successo 2.1.1 2.1.1. Tastiera:Tutte le funzionalità del contenuto sono azionabili tramite un’interfaccia tastiera senza richiedere tempi specifici per le singole battiture, salvo il caso in cui sia la funzionalità di fondo a richiedere un input che dipende […]
Comparazione WCAG 2.0 e requisiti legge Stanca: Principio 3
In questo articolo vengono analizzate le linee guida appartenenti al principio 3 (Comprensibile). Linea guida 3.1 Criterio di successo 3.1.1 3.1.1. Lingua della pagina: L’impostazione predefinita del linguaggio umano di ogni pagina Web può essere determinata programmaticamente. (Livello A) Riferimenti WCAG 1.0 e requisiti legge 4/2004 WCAG 1.0 Requisiti All. A DM 8 luglio 2005 […]
Comparazione WCAG 2.0 e requisiti legge Stanca: Principio 4
In questo articolo vengono analizzate le linee guida appartenenti al principio 4 (Robusto). Linea guida 4.1 Criterio di successo 4.1.1 4.1.1 Sintassi del codice: Nel contenuto strutturato utilizzando linguaggi di markup, gli elementi possiedono elementi di apertura e chiusura completi, gli elementi sono annidati in accordo alle proprie specifiche, gli elementi non contengono attributi duplicati […]
Chi personalizza i browser? Un buon progetto accessibile pensa anche a chi non lo fa
Premessa Nel precedente articolo ho evidenziato come un progetto accessibile, oltre a partire da un codice valido e a rispettare le raccomandazioni WCAG (arrivate finalmente alla versione 2.0), dovrebbe cercare anche di perseguire un processo di semplificazione, inteso come riduzione degli elementi non utili o ripetitivi a vantaggio di tutto ciò che è significativo. Proseguendo […]