Roberto Castaldo

Sono nato e vivo a Napoli, ed opero professionalmente nel mondo dell'informatica da più di vent'anni.
In realtà l'informatica, insieme alla musica e ad altre poche cose, è stato da sempre un mio chiodo fisso, e la buona sorte mi ha aiutato a trasformarlo in un mestiere.
Sin dalle mie primissime esperienze lavorative - insegnavo dattilografia ed i primi rudimenti di informatica in una scuola privata - mi sono trovato a mio agio nel settore della formazione e della divulgazione, certamente aiutato dai miei studi classici.
Nel 1987 ho iniziato la mia attività come insegnante d'informatica in un Istituto Professionale Statale - per circa due anni sono stato il più giovane insegnante di ruolo d'Italia.
Ho avuto svariate esperienze anche nel settore privato come sviluppatore (TPascal - lo ricordate? - VB, ASP e, più di recente VB.NET ed ASP.NET), ma soprattutto come docente e come divulgatore. Ho effettuato attività di formazione presso le più grandi realtà imprenditoriali italiane (IBM, Omnitel, Telecom Italia, TIM, Unicredito, Ekip, BNL, SSGRR), ma anche all'estero in qualità di docente e/o progettista di percorsi formativi; gli argomenti spaziano dal mondo Office fino al multimedia ed alla programmazione avanzata ASP ed ASP.NET.
Ho collaborato con l'Istituto Italiano per gli Studi Filosofici di Napoli, ho redatto articoli/tutorial per un'importante rivista informatica (Win98 Magazine), ed ho partecipato allo sviluppo di CD-Rom Multimediali (IBM, Selfin, BNL) curando personalmente la registrazione dei commenti audio ed il montaggio delle musiche (CoolEdit), l'eventuale connessione a database remoti, l'assemblaggio degli elementi testuali, grafici e multimediali (Director 8) fino alla creazione del master definitivo.
Negli anni 1998-2000 ho collaborato con la Gazzetta dello Sport Online curando, in occasione dei più importanti avvenimenti sportivi (Mondiali ed Europei di calcio, Giro d'Italia, Campionato di Serie A) le pagine contenenti la traduzione in inglese e francese degli articoli in italiano. Il mio compito consisteva nell'inviare ai miei traduttori la cronaca in italiano, riceverne la traduzione, creare le pagine inglesi e francesi del sito www.gazzetta.it e pubblicarle sul server, il tutto entro 90 minuti dalla fine dell'evento.
Nel frattempo, mi avvicinavo in maniera sempre più approfondita alle problematiche legate all'accessibilità di siti web, progettando percorsi di formazione ad hoc, ed aderendo entusiasticamente al progetto webaccessibile.spadamar.com.
Sono stato per diversi mesi membro del XML Protocol Working Group del W3C, ed attualmente partecipo ai lavoro del WAI Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) Working Group e del E&O Education ad Outreach Working Group.

email: rcastaldo@webaccessibile.org

Articoli di Roberto Castaldo

Website Accessibility Conformance Evaluation Methodology (WCAG-EM) 1.0

Pubblicato in Legge Stanca Strumenti per la valutazione il 30 Gennaio 2014

Pubblicata nuova bozza del lavoro sulla metodologia di verifica per l'accessibilità dei siti Web: Website Accessibility Conformance Evaluation Methodology (WCAG-EM) 1.0.

Premi europei e-Inclusion 2012

Pubblicato in Eventi Notizie il 16 Febbraio 2012

Anche quest’anno il Commissario europeo per l’Agenda Digitale, Neelie Kroes, ha indetto la gara per i migliori esempi di eInclusion, dedicati agli individui e alle piccole organizzazioni (A) e a quelle di grandi dimensioni (B) che contribuiscono alla alfabetizzazione e professionalizzazione digitale e all’eliminazione del digital divide. I premi si distinguono in ”I’m part of […]

Borse di studio Google per studenti disabili

Pubblicato in Notizie il 9 Gennaio 2012

da Italia Oggi del 09-01-2012 Google Europe mette in palio diverse borse di studio dal valore di 7 mila euro ciascuna che contribuiranno a finanziare le spese sostenute da studenti disabili che frequentano corsi universitari o post universitari nel settore delle scienze informatiche presso università dell’Unione europea. I candidati interessati a fruire dell’opportunità dovranno inviare […]

Come usare l’attributo HTML title

Pubblicato in Articoli Le basi il 16 Novembre 2010

Traduzione dell’articolo di Steven Faulkner “Using the HTML title attribute” – 02/11/2010 I problemi del title: L’attributo HTML title è alquanto problematico, perchè non risulta molto ben supportato in alcuni aspetti cruciali, anche se è presente da oltre 13 anni. Con l’affermarsi delle interfacce a touch screen, l’utilità di questo attributo è diminuita. L’accessibilità dell’attributo […]

Accessibilità di HTML5

Pubblicato in Approfondimenti Articoli il 14 Ottobre 2010

Traduzione in italiano della risorsa online html5accessibility, di Steven Faulkner Lavori in corso: ottobre 2010 Su questo sito vi è anche: accorgimenti per il supporto dell’accessibilità di HTML5. (in inglese) Questa pagina vuole fornire informazioni su quali funzionalità dell’interfaccia utente di HTML5 hanno un supporto accessibile da parte dei browser, rendendole quindi utilizzabili da persone […]

Accessibilità: how and why, come e perchè!

Pubblicato in Articoli Le basi il 14 Settembre 2010

Le componenti della conoscenza La nascita di un qualsiasi prodotto o manufatto, ma anche l’erogazione di un qualsiasi servizio, hanno – generalmente – alle spalle un qualche tipo di “conoscenza“, grazie alla quale si riesce a dar vita all'”oggetto” in questione. Forse è banale ricordarlo e metterlo in evidenza, ma spesso le ovvietà vengono date […]

Aggiornamento requisiti Legge Stanca

Pubblicato in Legge Stanca Notizie il 9 Giugno 2010

E’ stato pubblicato il documento contenente le linee guida per l’aggiornamento dei requisiti tecnici previsti dalla legge 4/2004. L’aggiornamento era nell’aria da diversi mesi, sin dalla pubblicazione delle WCAG 2.0 il cui recepimento era previsto dall’impianto normativo originario, e si è concretizzato adesso grazie al lavoro di un nutrito e qualificato gruppo di lavoro, comprendente […]

I.E.A.S. 2.0

Pubblicato in Articoli Formazione il 13 Aprile 2010

Premessa Moduli Corsi Premessa Dopo quasi tre anni dalla prima release, IWA Italy ha sviluppato una versione rinnovata dei percorsi formativi IEAS (IWA European Accessibility Syllabus). Negli ultimi tre anni il Web ha subito molti cambiamenti, molte abitudini ed esigenze degli utenti hanno subito un’evoluzione, molte delle raccomandazioni internazionali come le WCAG si sono rinnovate, […]

Un tuffo nel Web 2.0 accessibile

Pubblicato in Eventi il 9 Marzo 2010

L’11 marzo, dalle ore 14.00 alle ore 17.00, si terrà a Padova la tavola rotonda “Un tuffo nel Web 2.0 accessibile“, presso l’aula P56 del Dipartimento di Pediatria Salus Pueri. L’evento è parte dell’intervento formativo e divulgativo sui temi dell’accessibilità del Web progettato dalla Facoltà di Medicina dell’Università di Padova congiuntamente ad IWA Italy. Per […]