Tecniche dei Fogli di Stile secondo le WCAG 1.0

L’insieme dei documenti sottoelencati è una libera traduzione, con delle note personali, del documento W3C: “CSS Techniques for Web Content Accessibility Guidelines 1.0” (http://www.w3.org/TR/2000/NOTE-WCAG10-CSS-TECHS-20001106/ ). Suggerisce le tecniche per aiutare gli sviluppatori Web ad adeguarsi alle “Web Content Accessibility Guidelines 1.0” (WCAG 1.0). Fa parte della suite di documenti che suggeriscono le tecniche per soddisfare i requisiti […]

L’insieme dei documenti sottoelencati è una libera traduzione, con delle note personali, del documento W3C:
“CSS Techniques for Web Content
Accessibility Guidelines 1.0” (http://www.w3.org/TR/2000/NOTE-WCAG10-CSS-TECHS-20001106/ ).
Suggerisce le tecniche per aiutare gli sviluppatori Web ad adeguarsi alle “Web Content Accessibility Guidelines 1.0” (WCAG 1.0).

Fa parte della suite di documenti che suggeriscono le tecniche per soddisfare i requisiti definiti nelle WCAG 1.0:

“Techniques for Web Content Accessibility Guidelines 1.0” (http://www.w3.org/TR/WCAG10-TECHS/ )
“Core Techniques for Web Content Accessibility Guidelines 1.0” (http://www.w3.org/TR/WCAG10-CORE-TECHS/ )
“HTML Techniques for Web Content Accessibility Guidelines 1.0” (http://www.w3.org/TR/WCAG10-HTML-TECHS/ )
“CSS Techniques for Web Content Accessibility Guidelines 1.0” (http://www.w3.org/TR/WCAG10-CSS-TECHS/ )

Per una migliore lettura è stato diviso secondo gli argomenti. Ognuno di questi porta il riferimento ai relativi Punti di controlli (Checkpoints) del WCAG 1.0, nel documento “Techniques for Web Content Accessibility Guidelines 1.0”, e vi sono
degli esempi.

A questo proposito segnalo due esempi interessanti sull’uso dei CSS per l’accessibilità: il “https://webaccessibile.org/argomenti/documento.asp?DocID=128#primo”>primo agevola la lettura di una lista, il “https://webaccessibile.org/argomenti/documento.asp?DocID=131#secondo”>secondo per simulare una semplice tabella.

Questo documento è una traduzione delle
“Tecniche dei Fogli di Stile secondo le Linee Guida per l’accessibilità ai contenuti del Web”.

Questo documento potrebbe contenere errori di traduzione.

L’unica versione normativa, in inglese, si trova all’indirizzo:
http://www.w3.org/TR/WCAG10-CSS-TECHS/

Eventuali errata si possono trovare nel documento:
“Errata in Web Content Accessibility Guidelines .”

Questa versione, in lingua italiana, è all’indirizzo:
https://webaccessibile.org/argomenti/argomento.asp?cat=107

Traduttore:
Maurizio Vittoria

Questa versione:: http://www.w3.org/TR/2000/NOTE-WCAG10-CSS-TECHS-20001106/; (Solo testo, PostScript, PDF, file gzip tar di HTML, zip di HTML)
Ultima versione:: http://www.w3.org/TR/WCAG10-CSS-TECHS/
Versione precedente:: http://www.w3.org/TR/2000/NOTE-WCAG10-CSS-TECHS-20000920/
Redattori:: Wendy Chisholm, W3C ;
Gregg Vanderheiden, Trace R & D Center , University of Wisconsin — Madison;
Ian Jacobs, W3C