La nuova norma tecnica EN 301549: le novità

Il 12 agosto 2021 è stato pubblicata nel giornale europeo la Decisione di esecuzione (UE) 2021/1339 della Commissione dell’11 agosto 2021 che modifica la decisione di esecuzione (UE) 2018/2048 per quanto riguarda la norma armonizzata per i siti web e le applicazioni mobili.

Cenelec ed ETSI hanno modificato la norma armonizzata EN 301 549 v. 2.1.2 (2018-08), i cui riferimenti figurano nell’allegato della decisione di esecuzione (UE) 2018/2048 della Commissione e che sono attualmente i riferimenti per la legge Stanca. Di conseguenza è stata adottata la norma europea armonizzata modificativa EN 301 549 v. 3.2.1 (2021-03). La norma europea armonizzata EN 301 549 v. 3.2.1 (2021-03) stabilisce, tra l’altro, prescrizioni tecniche relative all’accessibilità dei siti web e delle applicazioni mobili e illustra il collegamento tra le pertinenti disposizioni della norma e le prescrizioni in materia di accessibilità di cui all’articolo 4 della direttiva (UE) 2016/2102.

Al fine di concedere tempo sufficiente per prepararsi all’applicazione della norma armonizzata EN 301 549 v. 3.2.1 (2021-03), è necessario rinviare l’applicazione del ritiro della norma armonizzata EN 301 549 v. 2.1.2 (2018-08). Per tale motivo la modifica del riferimento si applicherà a decorrere dal 12 febbraio 2022 anche se la nuova norma tecnica è già utilizzabile a partire dal 12 agosto 2021 in quanto compatibile con la precedente.

Nota. La norma tecnica è stata tradotta in lingua italiana e dovrebbe essere disponibile gratuitamente in formato digitale entro la data del 12 febbraio nel sito UNI. In sua assenza ha validità la versione in lingua inglese, disponibile gratuitamente nel medesimo link.

Modifiche nella versione 3.2.1

La tabella seguente elenca le modifiche tra la v2.1.2 e la v3.2.1 della EN 301 549. Entrambe le versioni si basano principalmente sulle WCAG 2.1. Poiché le WCAG 2.1 non sono cambiate in questo periodo, le modifiche nella nuova versione sono di poca sostanza. Un importante cambiamento nella v3.2.1, dovuto a una supervisione editoriale nella v2.1.2, è che le WCAG 2.1 ora si applicano ai documenti scaricati dal web (cosa che, tra l’altro, era già prevista dalla normativa italiana in materia di accessibilità).

Nota: che il numero di riga nella prima colonna si riferisce alla riga nel prospetto A.1 dell’allegato A della EN 301 549, v3.2.1.

Punti aggiunti per la conformità alla Direttiva per l’accessibilità web dalla versione 3.2.1

Punti rimossi per la conformità alla Direttiva per l’accessibilità web dalla versione 3.2.1

Requisiti nella norma tecnica armonizzata EN 301 549 e relativi alla Direttiva sull’accessibilità web, ma non presenti nelle WCAG 2.1

Questa tabella elenca i requisiti della norma tecnica armonizzata EN 301 549 ulteriori a quelli previsti dalle WCAG 2.1, sulla base del prospetto A.1 ( che riguarda il web) dell’allegato A nella norma tecnica armonizzata EN 301 549 v3.2.1.

Nota: il prospetto A.2 ( che riguarda le applicazioni mobili) non è soddisfatto dalle sole WCAG 2.1, anche se di fatto utilizza requisiti che richiamano le WCAG 2.1. Le WCAG 2.1, infatti, sono nate per i contenuti web presentati anche su periferiche mobili, e non per le applicazioni mobili.

Requisiti nella norma tecnica armonizzata EN 301 549 ma non rilevanti la Direttiva sull’accessibilità web

Di seguito sono elencati i requisiti della norma tecnica armonizzata EN 301 549 che non sono elencati nel prospetto A.1 (che riguarda il web) o nel prospetto A.2 (che riguarda le applicazioni mobili) dell’allegato A della norma tecnica armonizzata EN 301 549 v3.2.1. Fanno quindi parte della norma, ma non fanno parte della presunzione di conformità definita dalla Direttiva sull’accessibilità web.

Requisiti non rilevanti perché la Direttiva sull’accessibilità web non si applica all’hardware:

• 5.1 Funzionalità chiusa
• 6.5.2 Risoluzione punto b)
• 6.5.3 Frequenza fotogrammi punto b)
• 6.6 Alternative ai servizi basati su video
• 8 Hardware (nella sua interezza)

Requisiti non rilevanti perché Direttiva sull’accessibilità web non si applica ai media basati sulla trasmissione in diretta:

• 9.1.2.4 Sottotitoli (in tempo reale)
• 10.1.2.4 Sottotitoli (in tempo reale)
• 11.1.2.4 Sottotitoli (in tempo reale)